• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

  • Privacy Policy

Multiculturiosity

Exploring food traditions through (mostly) healthy, gluten-free recipes, restaurants and travel

  • Recipes
    • Asian
    • African
    • American
    • Breads
    • Chinese
    • Canning and Preserves
    • Chicken & Poultry
    • Cooking With Booze
    • Desserts
    • Fish and Seafood
    • French
    • Fruit
    • Gluten-Free & Dairy-Free
    • Greek
    • Greens & Herbs
    • Honey & Maple Syrup
    • Indian
    • Italian
    • Japanese
    • Korean
    • Local
    • Main Dishes
    • Sides
    • Vegetarian
  • Restaurants
    • Fine Dining
    • Casual Dining
    • Gluten-Free & Gluten-Free Friendly
    • Vegetarian & Vegetarian-Friendly
  • My Montreal
  • About
  • Cookbooks I Love
  • Food & Travel Writing
  • Quarantine Cooking E-Book
  • 5à7 Podcast with Amie Watson

Much More a Missus Than a Mrs.

January 8, 2013 MissWattson Leave a Comment

I was biking in heels and a gold scarf the other day. Maybe not such a common occurence in Montreal. You see a lot of men in suits but women in heels? And it was a Thursday afternoon and I was in NDG – not exactly the financial district of the city.

I’m used to not paying attention to people when I’m biking. Paying attention to traffic, cars skidding through stop signs, Outremont’s tall hat-wearing population of minivans not slowing down as I barely make it past them – yes. Always. that’s life and death. But the people themselves I usually ignore. It’s a good thing because the other day after biking to my old apartment at 6:30 in the morning to wait for the internet guy to come (he came at 2…) I realized I’d dragged myself straight out of bed and into a fluffy sweater that was perfect in the morning but less than perfect by the time it was 30 degrees celcius and sunny and I wanted to bike home. Under this fluffy sweater was a fairly transluscent white tanktop that was perfect for napping on old apartment couches but horrible for modesty. Note to self: travel with more bras or lightweight sweaters…

Anyway, the point is that I got home fast…It sure makes you pedal faster when you’re feeling a little self-conscious.

So the other day when I was all dolled up and properly supported chest-wise and biking in my gold scarf and heels, a man yelled out to me from his truck:

“Mrs.” And that was all…

I ignored him because it was obviously some kind of catcall, but it didn’t make sense. My second though was that maybe he was from Newfoundland and was trying to say “Missus” but had been living in Montreal too long and the word had adapted to “Mrs.” but even then it didn’t make sense because it wasn’t followed by anything. He didn’t seem to want me to stop. His car wasn’t broken down, he didn’t have a flat tire.

And I’m certainly not a “Mrs.” I’ve gotten used to being called Missus by Newfoundlanders and it’s usually said in an endearing way unless you’re on George Street in St. John’s and some annoying guy is trying to push his way past you to the bar and says, “Missus, I seen a whale smaller’n you. Get yar’arse outta da way.” But no one would say “Mrs.” That’s supposed to be respectful. Even in heels and gold, I do not look like a married woman on her bicycle.

So, trucker, I don’t understand what you were trying to say. Thanks for the potentially complimentary catcall, but hollering at a married woman is not a good idea anyway. And hollering at a single one incorrectly is probably worse. Hope you get it right next time.

Everything Else biking in heels, Newfoundland slang

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Sign up for my newsletter and all the food (writing) will come to you!








Flashbacks:

Soft serve and food intolerances la-cremiere-caramel-spiral

Health, Happiness and Soft Serve

November 5, 2012 By Leave a Comment

I've been … [Read More...] about Health, Happiness and Soft Serve

misr-wot

Ethiopian Misr Wot: Lentils with Spiced Butter

December 11, 2014 By Leave a Comment

Have you … [Read More...] about Ethiopian Misr Wot: Lentils with Spiced Butter

seared-scallops-with-potatoes-and-carrot-puree

Seared Scallops with Carrot Purée and Orange-Butter Sauce: roasted pecans and pan-fried potatoes

May 18, 2012 By Leave a Comment

It's easy … [Read More...] about Seared Scallops with Carrot Purée and Orange-Butter Sauce: roasted pecans and pan-fried potatoes

chestnut-flour-dinner-rolls

Chestnut Flour Dinner Rolls

April 12, 2013 By Leave a Comment

I could … [Read More...] about Chestnut Flour Dinner Rolls

Videos

March 2026
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
« Jan    

Archives

Tags

alice medrich amie watson aux vivres becky selengut best montreal restaurants best restaurants montreal bonnie stern chicken & poultry cooking classes montreal crudessence dairy-free gluten-free gluten-free montreal gluten-free restaurants montreal gluten free good fish hari nayak healthy vegetarian recipes heartsmart cooking how to make sushi jean-talon market lima lufa farms made with love modernist cuisine montreal montreal en lumiere montreal farmers markets montreal gazette montreal highlights festival montreal restaurants montreal restaurant week my indian kitchen natural wine oenopole peru plenty raspipav rezin sustainable seafood montreal toque! toronto vegan vegan restaurants montreal yotam ottolenghi

Copyright © 2026 · Daily Dish Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in